======================================================================= ! Istruzioni per il download dei fogli elettronici ======================================================================= ! Bologna 20 Marzo 2001 ----------------------------------------------------------------------- ----------------- English readers ------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- All about this file (and the .xls files added) is related to the design of a sail-boat (in italian language. It is not planned an english version at moment). I'm sorry, but there are a lot of publications in english with the same argument and a few number of italian books. If you are interested in the subject, I suggest you to search in a international technical books database. ----------------------------------------------------------------------- Il materiale presente in questo sito e' basato sul libro: "Un'introduzione al progetto di barche a vela" Ing. Oscar Carriero, Crociera Totale Editore - Bologna Ottobre 2000. Le quattro sezioni di cui si compone il libro contengono ciascuna le formule e gli algoritmi necessari al progetto di una barca a vela. L'autore li ha selezionati fra quelli piu' semplici e di maggiore impatto didattico provvedendo nel contempo ad appianare le difficolta' connesse con il loro utilizzo. Allo scopo di rendere ancora meno difficoltoso lo studio, l'autore ha tradotto in forma di foglio elettronico l'intero patrimonio di formule e tabelle descritto nel libro. Al solo fine di studio, quindi, i fogli elettronici che troverete in questo sito, ed elencati nel seguito, possono essere scaricati, copiati e diffusi gratuitamente, fatti salvi i diritti di autore per l'ideazione e la composizione di essi in tutte le loro parti. L'autore non assume nessuna responsabilita' per un uso diverso da quello didattico. Si consiglia di fare riferimento sempre al sito di Crociera Totale per avere la garanzia dell'autenticita' e della correttezza del materiale scaricato. Alle quattro sezioni di cui si compone il libro sono stati associati i seguenti quattro fogli elettronici: TomoI.xls <-- Sezione 1 TomoII.xls <-- Sezione 2 TomoIII.xls <-- Sezione 3 TomoIV.xls <-- Sezione 4 cui si aggiunge quello degli Errata Corrige: Errata.xls ed un file in formato Word con lo stesso soggetto: Errata.doc destinato a contenere le pagine o le figure che hanno subito particolari modifiche che non troverebbero posto nel file Errata.xls. Un ulteriore file : Mini5.doc contiene come esempio un mini-cabinato di 5 metri e relativi calcoli. L'intero materiale e' stato prodotto usando: Processore: Intel Pentium II Foglio elettronico: Microsoft Excel 97 Editor di testo: Microsoft Word 97 Sistema Operativo: Microsoft Windows 98 (I marchi sono registrati). L'autore non puo'essere considerato responsabile per eventuali malfunzionamenti dovuti a cattiva installazione o a computer non compatibili per software o hardware. Per quanto possibile si e' cercato di contenere il livello di sofisticazione dei fogli elettronici in modo da consentirne l'utilizzo sulla maggior parte dei computer oggi in commercio, anche differenti da quello usato per generarli. Il trasferimento del materiale in formato elettronico e' preceduto da una scheda di registrazione in cui si chiedono informazioni per il controllo delle operazioni. I dati sensibili verranno trattati nel rispetto delle Leggi sulla Privacy. Salvo poche eccezioni, i fogli elettronici non hanno un commento al loro interno perche' le formule sono state ampiamente descritte nel libro e perche' il confronto fra la parte descrittiva e quella pratica ha un grande peso nel processo di apprendimento. Ciascun caso di studio, comunque, riporta la sezione e la pagina del libro cui fa riferimento. Eventuali segnalazioni e/o suggerimenti possono essere indirizzati via E-Mail a: progettobarche@iol.it oppure alla Casa Editrice. Prima di utilizzare il materiale qui presente e' bene acquisire un minimo di pratica sui fogli elettronici Excel. L'impegno richiesto, tuttavia, e' ridotto veramente al minimo. Gli utenti devono solo riempire le celle colorate in grigio raccolte alla voce "Dati iniziali:" per vedere automaticamente i risultati nelle rimanenti celle raccolte alla voce "Calcolo:". All'apertura dei fogli elettronici i campi dei dati iniziali contengono gia' alcuni valori di esempio e quindi le rimanenti celle forniscono gia' dei risultati tipo. L'allievo, di volta in volta, si limitera' ad inserire nuovi valori corrispondenti al caso da studiare. Ricordate: e' importante riempire solo le celle in grigio perche' le altre contengono le formule per il calcolo; una modifica anche solo accidentale di esse significa la perdita di funzionalita' del foglio elettronico. Da questo punto di vista e' consigliabile operare su una copia dei file in modo che un eventuale errore non vi costringera' ad un nuovo download. Ciascun caso di studio e'perfettamente isolato e dotato di chiara intestazione. Quando l'argomento lo ha reso necessario, si e'creata una nuova cartella all'interno del foglio, facilmente identificabile per il nome. Talvolta i dati iniziali potrebbero essere presi dai risultati di calcoli precedenti. Si e' evitato il puntamento ad altre celle di calcolo. A parte la perdita di valore didattico, infatti, si e' ritenuto oportuno circoscrivere l'analisi al solo esempio specifico. Vuol dire che, se la situazione lo dovesse richiedere, si trascriveranno a mano i valori presi dalle altri parti dello stesso foglio elettronico. Quando si devono fornire delle costanti che possono assumere solo due o tre valori si e' definito un campo letterale nei dati iniziali e si e' lasciato al software il compito di inserire la cifra corretta. Il software, cioe', automaticamente, inserira' nella cella il valore numerico corrispondente a quella scelta letterale. La struttura cosi' fatta risulta particolarmente efficace dal punto di vista didattico perche' focalizza l'attenzione del lettore sul fenomeno piuttosto che sul puro e semplice numero da inserire nella cella di calcolo. ======================================================================= ! F I N E ! =======================================================================